Культовые гонки на лодках-драконах в Гонконге

Тысячи людей собрались в четверг на юге Гонконга, чтобы посмотреть знаменитые гонки на лодках-драконах, кульминацию ежегодного китайского фестиваля лодок-драконов.

1.

Культовые гонки на лодках-драконах в Гонконге
Гонки на лодках-драконах вернулись в полную силу после многих лет отмен, переносов и социальных ограничений во время пандемии.

Команды на лодках-драконах в Гонконге составляют от 8 до 50 человек, в зависимости от размера лодки. Стандартная лодка в Гонконге обычно имеет экипаж из 20 человек, которые участвуют в гонках на дистанции около 250-500 метров.

Фестиваль лодок-драконов, также известный на кантонском диалекте как “Туен Нг”, связан с историей о праведном чиновнике древних времен, который утопился после того, как впал в немилость у своего лидера.

Согласно легенде, жители деревни бросились к реке на лодках, чтобы попытаться спасти его, и бросили рисовые клецки в воду, чтобы рыба не съела его тело, и чтобы отогнать злых духов. Так родилась традиция кататься на лодках-драконах и есть рисовые клецки, которые по-китайски называются цзунцзы.

Праздник отмечается в материковом Китае и таких регионах, как Гонконг, Макао и Тайвань, а также в таких странах, как Сингапур, где проживает большая китайская диаспора.

Гонка на лодках-драконах в южном рыбацком порту Гонконга Абердин знаменита тем, что местные рыбаки присоединяются к гонке на традиционных лодках-драконах, которые они делают сами.