Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах

Снимались ли звезды зарубежного кинематографа в советских режиссеров? Еще бы! Многие, конечно же, сразу вспомнят Барбару Брыльску из всеми любимой картины «Ирония судьбы, или С легким паром!». А как насчет Шона Коннери, Малкольма Макдауэлла и Кристиана Бэйла? Да, не все эксперименты с приглашением зарубежных артистов были супер удачными, однако, как говорится, это вопрос субъективный. Итак, давайте поглядим, какие еще иностранные артисты приглашались на съемки советского кино.

1.

Барбара Брыльска
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Ни для кого не секрет, что роль Нади Шевелёвой в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!» (1976) исполняла польская актриса. Но в фильме мы слышим не её голос, а голос другой актрисы — Валентины Талызиной, песни же исполняет Алла Пугачёва.

2.

Шон Коннери и Питер Финч
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Фильм «Красная палатка» (1969) посвящён неудачной арктической экспедиции 1928 года, члены которой были вынуждены выживать во льдах. Главные роли в фильме исполнили британские актёры Шон Коннери, Питер Финч и итальянская актриса Клаудия

3.

Малкольм Макдауэлл
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Малкольм Макдауэлл — британский актёр, который особенно известен своими ролями в фильмах «Заводной апельсин» (1971) и «Калигула» (1979), дал согласие Карену Шахназарову на участие в его фильме «Цареубийца» (1991). Актёр исполняет роль Якова Юровского, пациента психиатрической клиники.

4.

Кристофер Ли и Ник Пиккард с Кристианом Бэйлом
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Дети на этом кадре — британцы Ник Пиккард и Кристиан Бэйл, которые сыграли в картине Владимира Грамматикова «Мио, мой Мио» (1986), известного своими работами над «Усатым нянем» (1978) и «Шла собака по роялю» (1979). Фильм снят по одноимённой повести Астрид Линдгрен.

Помимо младшего поколения британских актёров, в съёмках принял участие Кристофер Ли, исполнивший роль рыцаря Като. Зрители знают его по относительно недавним ролям во «Властелине колец» (Саруман) и «Звёздных войнах» (граф Дуку).

5.

Орнелла Мутти и Джанкарло Джанинни
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Фильм «Жизнь прекрасна» (1979) был срежиссирован Григорием Чухраем. Он повествует о непростой судьбе таксиста, который мечтает вернуться за штурвал самолёта. В картине снялась целая плеяда итальянских актёров, советские актёры театра и кино заняли в нём эпизодические роли.

6.

Том Халс и Боб Хоскинс
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Том Халс (слева) — американский актёр, обладатель «Оскара» за лучшую мужскую роль в фильме «Амадей» (1984). Через несколько лет после получения премии Андрей Кончаловский снимет его в картине совместного производства с Италией и США «Ближний круг» (1991). Актёр сыграет роль Ивана Саньшина, простодушного киномеханика, а британец Боб Хоскинс (справа) займёт место в «ближайшем кругу» диктатора.

7.

Иван Дарваш
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Режиссёрами советско-венгерского фильма «Держись за облака» (1971) выступили Борис Григорьев и Петер Сас, сняв картину о судьбе Венгерской республики. Несмотря на провальное качество сюжета и сложности бюджета, одну из ролей исполнил Андрей Миронов, звезда советского экрана.

8.

Максим Мунзук
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Фильм «Дерсу Узала» (1975) примечателен не столько своим актёром, сколько японским режиссёром — Акирой Курасавой, обладателем премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе. Но всё же Максим Мунзук, который исполнил роль охотника и проводника по тайге Дерсу Узала, не просто так выделяется на фоне именитых советских актёров (например, Юрия Соломина или Михаила Бычкова). Родившийся в империи Цин, тогда ещё сирота Мунзук, впитал в себя русско-китайскую культуру, и благодаря меткому глазу режиссёра мы можем познакомиться со столь колоритным персонажем.

9.

Марчелло Мастроянни
Зарубежные актёры, которые исполнили роли в советских фильмах
Никита Михалков не мог обойтись без изюминки для «чеховского» фильма. «Очи чёрные» (1987) — история любви итальянского мужчины с творческой натурой и русской девушки Анны.