Гонки за сырными головками и переноска мешков с шерстью в Британии

В понедельник смельчаки, любящие молочные продукты, отбросили всякую осторожность, участвуя в одном из самых экстремальных ежегодных мероприятий в Британии — сырной гонке.

1.

Гонки за сырными головками и переноска мешков с шерстью в Британии
Под одобрительные возгласы нескольких тысяч зрителей десятки бесшабашных гонщиков гонялись за 7-фунтовыми (3-килограммовыми) головками двойного глостерского сыра по почти вертикальному склону Куперс-Хилл, недалеко от Глостера на юго-западе Англии. Тот гонщик, который первым финиширует позади быстро катящегося сыра в каждой гонке, получает его себе.

Забеги проводятся на Куперс-Хилле, примерно в 100 милях (160 километрах) к западу от Лондона, по меньшей мере с 1826 года, а сырная гонка, как полагают, гораздо древнее.

Соревнования часто сопряжены с проблемами безопасности. Немногим участникам удается удержаться на ногах на протяжении всего спуска с холма длиной 200 ярдов (180 метров).

В этом году спуск был особенно скользким и грязным после недавнего дождя. Члены местного регбийного клуба выстроились внизу, чтобы поймать прыгающих соперников.

Том Копке из Мюнхена, Германия, выиграл одну из трех мужских гонок. Он сказал, что настрой был важнее техники.

Десятки детей и взрослых также соревновались в более безопасных и медленных, но не менее изнурительных видах забега в гору, которые традиционно проводятся в конце мая в национальный праздник.

Примерно в 20 милях (32 километрах) от города Тетбери участники проносили мешки с шерстью весом до 60 фунтов (27 килограммов) по 240-ярдовой (220-метровой) трассе вверх и вниз по крутому холму Gumstool Hill.

Гонки с мешками с шерстью в Тетбери проводятся с 1972 года, опираясь на местную традицию, восходящую к 17 веку в историческом городе, торгующем шерстью.